Deutsch-Englisch Übersetzung für fan

fanAction point for Europe: lift the house arrest on Dr Fan. Aktionspunkt für Europa: den Hausarrest von Dr. Fan aufheben. Mrs Fan is here for a number of important meetings. Frau Fan wird hier eine Reihe wichtiger Gespräche führen. Mrs Oviir, your fan club has stayed to the end. Frau Oviir, Ihr Fan-Club ist bis zum Ende geblieben.
admirer
us

buffHe’s a real history buff. He knows everything there is to know about the civil war.I just picked up an epic damage buff! Lets go gank the other team!to strip to the buff
bug
us
These flies are a bother. I’ll get some bug spray and kill themThe software bug led the computer to calculate 2 plus 2 as 3He’s got the flu bug
devoteeHe was a devotee of Arnold Schwarzenegger.a devotee of classical music devotees of Krishna
enthusiastMr President, I invited the supporters, the fans, and the enthusiasts of my explanations of vote for dinner. Herr Präsident, ich lud die Befürworter, die Fans bzw. Anhänger meiner Stimmerklärungen zum Abendessen ein. In his report, Mr Maaten reveals himself as an enthusiast for the euro, a ‘europhile’. Herr Maaten outet sich in seinem Bericht als Euro-Fan, als Europhiler. Ladies and gentlemen, we all hope that our team will win, so let us behave like supporters and be both enthusiastic and have high expectations. Liebe Kollegen, wir wünschen uns alle, daß unsere Mannschaft gewinnt. Verhalten wir uns also wie begeisterte, aber sehr anspruchsvolle Fans.
fanatic
us
I am not, of course, a free-market fanatic. Natürlich bin ich kein Fanatiker des freien Marktes. Europe cannot work on fanaticism, or on dogmatism. Europa kann nicht auf der Grundlage von Fanatismus oder Dogmatismus funktionieren. It is the price of our fanatical rejection of nuclear energy. Dies ist der Preis für unsere fanatische Ablehnung von Kernenergie.
groupie

rooter
scenester
supporterWhat exactly happened to the disabled Italian supporters? Was ist nun genau mit den behinderten italienischen Fans geschehen? Many supporters travel to that destination. Zahlreiche Fans sind hingereist. Human lives are lost every year in confrontations between supporters. Jedes Jahr sind bei Zusammenstößen zwischen Fans Menschenleben zu beklagen.