Deutsch-Englisch Übersetzung für einfühlungsvermögen

empathyIn conclusion I would like to thank Mrs Castex for her important report which contains a great deal of female empathy. Abschließend möchte ich Frau Castex für ihren wichtigen Bericht danken, der großes weibliches Einfühlungsvermögen erkennen lässt. She has shown a tremendous amount of empathy for the work of the Committee on Development and Cooperation. Sie hat im Hinblick auf die Arbeit des Ausschusses für Entwicklung und Zusammenarbeit großes Einfühlungsvermögen gezeigt. It is a very small price to pay for building empathy and understanding between our children and our young people. Dies ist ein geringer Preis, den wir für die Förderung des Einfühlungsvermögens und des Verständnisses zwischen unseren Kindern und unseren Jugendlichen zahlen.
intuition
us

sensitivityIt expected our understanding and sensitivity. Es erwartete unser Verständnis und unser Einfühlungsvermögen. He certainly listened to his colleagues and I congratulate him for his sensitivity. Er hat zweifellos seinen Kollegen zugehört, und ich beglückwünsche ihn zu seinem Einfühlungsvermögen. He has demonstrated a great deal of sensitivity in this area and for that I thank him. Er hat auf diesem Gebiet sehr viel Einfühlungsvermögen gezeigt, und dafür danke ich ihm.

Wörterbuch