Deutsch-Englisch Übersetzung für ehemalig

former
us
It concerns the Association of Former Members. Und zwar geht es um den Verein ehemaliger Abgeordneter. It is the Former Yugoslav Republic of Macedonia. Das ist die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien. We can now see the huge costs for the former GDR. Wir sehen z. B. heute die enormen Kosten für die ehemalige DDR.
one-timeHe was the one-time president of the club.He was an eloquent speaker, and his slip of the tongue was a one-time error.
previous
us
I have no desire to waste the House's time, since the previous President wasted quite enough of it already. Ich will unsere Zeit nicht verschwenden; das hat der ehemalige Präsident schon genug getan. This is what is at stake now in Cambodia unless the leaders of the previous oppressive regime are bought to justice. Die gleiche Gefahr besteht nun in Kambodscha, wenn es nicht gelingt, die ehemalige Führung des Gewaltregimes rechtlich zur Verantwortung zu ziehen. Who would be ready to lend to Greece the morning after it wiped out 70% or 50% or 30% of previous investors' financial wealth? Wer wäre bereit, Griechenland Kredite zu gewähren, nachdem es 70 % oder 50 % oder 30 % des Finanzvermögens ehemaliger Investoren zunichte gemacht hätte?
quondam

Wörterbuch