Deutsch-Englisch Übersetzung für darbietung

display
us
Mr President, unfortunately, I have to say that the European Council was a unique display of bad leadership. Herr Präsident! Ich muss leider feststellen, dass der Europäische Gipfel eine beeindruckende Darbietung schlechter Führungsarbeit war. The trapeze artist put on an amazing acrobatic displayPupils are expected to produce a wall display about a country of their choice
performance
us
An outstanding performance, Mr Verhovstadt. – Eine ausgezeichnete Darbietung, Herr Verhofstadt. It was a fantastic performance that gave rise to great enthusiasm among us MEPs. Es war eine phantastische Darbietung, die bei uns Abgeordneten große Begeisterung auslöste. If I were a judge in a figure-skating competition, I would give very good marks for artistic performance, but less on the technical aspect. Wenn ich Schiedsrichterin in einem Eiskunstlauf-Wettwettbewerb wäre, würde ich sehr gute Noten für die künstlerische Darbietung geben, jedoch weniger gute für die technische Leistung.