Deutsch-Englisch Übersetzung für beleuchten

illuminate
us
We want specifically to illuminate the ecological situation and to achieve improvements there. Wir wollen ganz spezifisch die ökologische Situation beleuchten und hier zu einer Verbesserung kommen. Any resolution by the European Parliament must illuminate the current situation, and the present resolution can only be based on this. Eine Entschließung des Europäischen Parlaments muss die momentane Lage beleuchten, und nur darauf kann sich diese Entschließung stützen.
illustrate
uk
The various underlying causes I will illustrate by reference to the example of Germany. Dies hat verschiedene Ursachen, die ich einmal am Beispiel Deutschlands beleuchten will. We illustrate our definitions by including quotations or simple examplesThe economics textbook was illustrated with many graphs

light
uk
us
The vote today will light the road ahead. Die Abstimmung heute wird den Weg nach vorn beleuchten. I therefore want to throw another light on the topic. Daher möchte ich diese Frage aus einer anderen Perspektive beleuchten. There is now a need to throw real light on all these replies. Es gibt nun einen Bedarf, all diese Antworten gründlich zu beleuchten.
highlight
us
I should like to highlight four issues. Ich möchte vier Themen beleuchten. I will highlight some of the particular difficulties later. Ich werde einige der besonderen Schwierigkeiten später etwas näher beleuchten. I should also like to highlight another issue in this debate. Ich möchte in dieser Aussprache auch noch einen weiteren Aspekt beleuchten.