Deutsch-Englisch Übersetzung für bekräftigung

confirmationConfirmation of these principles at the summit was generally well received by the African countries. Die erneute Bekräftigung dieser Grundsätze auf dem Gipfel wurde von den afrikanischen Ländern sehr positiv aufgenommen. The only good news is the commitment to the observance of the Geneva Convention and further confirmation of the fight against racism. Die einzige gute Nachricht lautet: Einhaltung der Genfer Konvention und Bekräftigung des Kampfes gegen den Rassismus. By providing political confirmation of this framework, and by focusing its efforts on employment, the European Council has given the right kind of signals. Mit der politischen Bekräftigung dieses Handlungsrahmens und der Konzentration auf die Beschäftigung hat der Europäische Rat positive Signale gegeben.
affirmation
us
What Europeans are waiting for is the affirmation of their own European identity. Die Europäer erwarten die Bekräftigung einer eigenen europäischen Identität. Rather, we must rely on openness and on the affirmation of our identity. Vielmehr müssen wir auf Offenheit und die Bekräftigung unserer Identität setzen. Allow me to continue by mentioning some aspects of affirmation of basic freedoms and the respect of human rights. Gestatten Sie mir, fortzufahren und einige Gesichtspunkte im Hinblick auf die Bekräftigung von Grundfreiheiten und die Achtung der Menschenrechte zu nennen.

corroboration
endorsementThe second great achievement was the endorsement of the principle of responsibility to protect populations from atrocities. Der zweite wichtige Erfolg war die Bekräftigung des Grundsatzes der Schutzverantwortung gegenüber den Völkern. The association announced its endorsement of the policy.The bank required that cheque endorsement be witnessed by a cashier.

Wörterbuch