Deutsch-Englisch Übersetzung für abzug

triggerIf not, the blood that flows will be on their hands as surely as on the hands of those who pull the triggers or plant the bombs. Andernfalls werden sie ihre Hände ebenso wie jene mit Blut besudeln, die den Finger am Abzug haben oder Bomben werfen. Just pull the trigger.Sleeping in an unfamiliar room can be a trigger for sleepwalking.
fume hood

deduction
us
Such a standard has to be developed in order to allow for this deduction. Ein solcher Standard ist zu entwickeln, damit dieser Abzug vorgenommen werden kann. The 20% threshold for insurance deductions appears to be a good compromise. Der Schwellenwert von 20 % für den Abzug bei Beteiligungen an Versicherungsunternehmen scheint ein guter Kompromiss zu sein. The authorities which granted the deduction will then check whether this was legitimately obtained. Dem Mitgliedstaat, in dem der Vorsteuerabzug vorgenommen wurde, obliegt es dann, die Rechtmäßigkeit des Abzuges zu prüfen.
flue
fume cupboard
hood
us
What’s goin’ down in the hood?
print
us
a print edition of a bookPrint the draft double-spaced so we can mark changes between the linesThe circuitry is printed onto the semiconductor surface
pull-out

subtractionThe teacher has set us ten subtractions to do by tomorrow.The subtraction of the wealth from the economy will result in recession.
withdrawalThe withdrawal from Gaza was a unilateral decision. Der Abzug aus dem Gazastreifen war eine einseitige Maßnahme. The withdrawal of troops alone cannot guarantee that. Der Abzug der Truppen allein ist noch keine Sicherheit dafür. We are all justified in asking for immediate withdrawal. Zu Recht fordern wir jetzt gemeinsam den sofortigen Abzug.

Wörterbuch