Deutsch-Dänisch Übersetzung für zyklon

cyklonDet er nu 18 dage siden, cyklonen ramte regionen. Es sind nun bereits 18 Tage vergangen, seitdem der Zyklon die Region verwüstete. For os er cyklonen og dens forfærdelige konsekvenser udelukkende et humanitært spørgsmål. Für uns sind der Zyklon und seine schrecklichen Folgen eine rein humanitäre Angelegenheit. Det gælder i særlig høj grad øer, som er sårbare i flere henseender, bl.a. over for cykloner og stigende vandstand i verdenshavene. Dies trifft in besonderem Maße auf die Inseln zu, die in mehrfacher Hinsicht gefährdet sind, insbesondere durch Zyklone und das Ansteigen der Ozeane.
orkanNår kloden bliver opvarmet, opvarmes havet som bekendt også, og når temperaturen i havet kommer over 26 °C, er det sandsynligt, at der dannes en tropisk orkan. Bekanntlich steigt, wenn die Erde sich erwärmt, auch die Meerestemperatur, und wenn diese 26 ºC übersteigt, dann nimmt auch die Wahrscheinlichkeit eines tropischen Zyklons zu.

Wörterbuch