Deutsch-Dänisch Übersetzung für misstrauen

mistillidDet er uberettiget med til at skabe større mistillid til EU. So wird unberechtigterweise Misstrauen gegenüber Europa gesät. Jeg er bange for, at jeg nærer dyb mistillid til politikere. Ich fürchte, ich hege ein tiefes Misstrauen Politikern gegenüber. Det handler i den forbindelse ikke om mistillid til de nye medlemmer. Es geht dabei nicht um Misstrauen gegenüber den neuen Mitgliedern.
mistroForhandlinger på højt plan giver blot anledning til mistro. Unernst geführte Verhandlungen verursachen nur Misstrauen. Det vækker mistro og også afvisning. Das ruft Misstrauen und auch Ablehnung hervor. Mistro, snarere end tillid, har karakteriseret forbindelserne. Sie wurden eher von Misstrauen als von Vertrauen geprägt.

Wörterbuch