Deutsch-Dänisch Übersetzung für kaution

kautionVi hilser nyheden om fru Modghaddams frigivelse velkommen, skønt den er mod en høj kaution. Wir begrüßen die Nachricht von der Freilassung von Frau Moghaddam, auch wenn nur auf Kaution. Han har fundet sig i alt lige fra fængsling til betaling af en meget stor kaution. Er musste alles aushalten: Haft und die Hinterlegung einer belastenden Kaution. Journalisten er også blevet nægtet løsladelse mod kaution og holdes tilbage under forfærdelige forhold. Dem Journalisten wurde eine Freilassung gegen Kaution versagt, und er wird unter absolut kastastrophalen Bedingungen gefangengehalten.
depositum

garantiI nogle tilfælde blev varerne kun frigivet til fri cirkulation i EU efter indbetaling af en toldgaranti. In einigen Fällen wurden die Waren erst zum freien Verkehr innerhalb der Europäischen Union freigegeben, nachdem eine Kaution für etwaige Zollgebühren hinterlegt worden war.
pant
sikkerhed

Wörterbuch