Deutsch-Dänisch Übersetzung für einladen

indbydeFru Maes, De havde rådighed over et lokale, hvor De kunne mødes med de mennesker, som De fandt det hensigtsmæssigt at indbyde. Frau Maes, Ihnen stand ein Raum zur Verfügung, in dem Sie sich mit den Personen treffen konnten, die Sie einladen wollten. Vi har nu en meget vigtig forhandling foran os, og jeg vil gerne indbyde Dem til denne forhandling. Es liegt jetzt eine sehr wichtige Diskussion vor uns und ich möchte Sie zu dieser Diskussion einladen. Hun har også vist vilje til at engagere sig mere end tidligere, og det tyske formandskab agter at indbyde hende til det næste møde i Rådet (almindelige anliggender og eksterne forbindelser). Sie ist offenbar auch bereit, sich stärker als in der Vergangenheit zu engagieren, und der deutsche Ratsvorsitz wird sie zur nächsten GAERC-Tagung einladen.
invitereAt invitere Dalai Lama - nej, imod. Den Dalai Lama einladen - nein, dagegen. De vil endda invitere ham til middag med spisepinde. Sie werden ihn zu einem Abendessen mit Stäbchen einladen. Der er mange sponsorer, der gerne vil invitere mig! Es gibt sehr viele Sponsoren, die mich gerne einladen möchten!

Wörterbuch