Dänisch-Spanisch Übersetzung für aktie

acciónPara nosotros se trata de "una persona, un voto" en lugar de "una acción, un voto". For os drejer det sig om: "ét menneske, én stemme" i stedet for "én aktie, én stemme". Una acción, un voto - Proporcionalidad entre la propiedad y el control en las empresas de la UE con cotización en bolsa (debate) Én aktie, én stemme - Proportionalitet i børsnoterede selskaber i EU (forhandling) Habríamos podido debatir una pregunta oral con el Comisario McCreevy sobre "una acción, un voto". Så ville vi have haft mulighed for at diskutere en mundtlig forespørgsel med kommissær McCreevy om "én aktie, én stemme".
accionesEl riesgo de que el comercio con acciones, bonos y opciones se transfiera a mercados menos transparentes y menos abiertos fuera de Europa es considerable. Risikoen for, at handelen med aktier, obligationer og optioner flytter til mindre gennemsigtige og mindre åbne markeder uden for Europa, er stor. El riesgo de que el comercio con acciones, bonos y opciones se transfiera a mercados menos transparentes y menos abiertos fuera de Europa es considerable. Der er stor risiko for, at handelen med aktier, obligationer og optioner i stedet overføres til mindre gennemsigtige og mindre åbne markeder uden for Europa.

Wörterbuch