Dänisch-Polnisch Übersetzung für natur

naturaCo natura zniszczy, człowiek odbuduje. Hvad naturen ødelægger, bygger mennesket op igen. Oto prawdziwa natura tej dyrektywy. Det er direktivets sande natur. Oto prawdziwa natura tej dyrektywy. Det er direktivets sande natur.
przyrodaPrzyroda jest po to, by ludzie z niej korzystali. Naturen er til for at blive brugt af mennesker. Tym razem główną rolę odegrała sama przyroda. Ved denne lejlighed var det naturen selv, der spillede den afgørende rolle. Obecnie dyskusje są zawsze spolaryzowane: albo przyroda albo miejsca pracy. I øjeblikket er diskussionen altid polariseret: enten natur eller arbejdspladser.

charakterNasza praca musi mieć zatem charakter proaktywny. Vores arbejde skal derfor i sagens natur være af proaktiv karakter.
rodzajPo drugie, badamy wszelkie rodzaje katastrof, zarówno naturalnych, jak i spowodowanych przez człowieka, wewnątrz UE i poza jej granicami. For det andet undersøger vi alle former for katastrofer, både naturlige og menneskeskabte, både i og uden for EU. Oczywiście należy uwzględnić inne parametry, takie jak lokalizacja, rodzaj pracy, zawody bardzo szkodliwe dla zdrowia, jakość życia i zdrowie. Andre parametre skal naturligvis også tages i betragtning, f.eks. sted, arbejdets natur, meget usunde erhverv, livskvalitet og sundhed.
specyfika
typ

Wörterbuch