maledettoMi sembra un maledetto dejà vu , ancora una volta. Et forbandet déjà vu , allerede igen.
dannatamenteÈ un processo dannatamente difficile ed ancora per anni sarà accompagnato da errori. Det er forbandet vanskeligt, og der vil stadig blive begået fejl i lang tid.