Dänisch-Italienisch Übersetzung für bukser

  • boxer
  • brache
  • calzoniInfine, signor Commissario, vorrei citare un proverbio spagnolo, adatto, secondo me, alla discussione odierna e che dice: "Chi vuole mangiare pesce, si deve bagnare i calzoni" . Til sidst vil jeg nævne et spansk ordsprog, som jeg mener kan anvendes i en debat som denne, og det lyder som følger: "Den der vil spise fisk, hr. kommissær, må også få våde bukser".
  • mutanda
  • pantaloniLa nostra relatrice, che mi pare portasse un bellissimo paio di pantaloni, con quel vestito, con i pantaloni, non potrebbe entrare ancora oggi nel parlamento turco. Vores ordfører, der efter min mening har et par pæne bukser på, ville i dag ikke få lov til at komme ind i det tyrkiske parlament iført bukser. Per esempio, il prezzo dei pantaloni che attualmente entrano nell’Unione europea può oscillare tra 6 e 0,43 euro; in entrambi i casi si tratta di pantaloni prodotti in Cina. Priserne på bukser, der kommer ind i EU, kan f.eks. svinge mellem 6 euro og 0,43 euro. I begge tilfælde drejer det sig om bukser, der er fremstillet i Kina. Non è facile dirlo, ma non bisognerebbe contare i pantaloni e le magliette importati dalla Cina, ma i posti di lavoro distrutti e le vite spezzate. Det er hårdt at få sagt, men det er ikke de bukser og t-shirts, som importeres fra Kina, vi skal tælle, men de arbejdspladser, som er ødelagt, og de tilværelser, som er knust.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Datenschutz   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax

Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc