Dänisch-Französisch Übersetzung für bibliotek

bibliothèque
1. i2010: Bibliothèques numériques (vote) 1. Digitale biblioteker (afstemning) Les directeurs et les directrices de ces bibliothèques ont fait un travail de pionniers. Lederne af disse biblioteker har været sande pionerer. Il n'existe pas de système d'échange entre bibliothèques. Der findes ikke noget velfungerende udvekslingssystem mellem bibliotekerne.
librairie
La proposition complique les choses pour les librairies, les archives, les écoles d'art et les cinéastes indépendants. Forslaget gør det kompliceret for biblioteker, arkiver, kunstskoler og uafhængige filmproducenter. Je suis originaire de la République tchèque où une opération de numérisation réussie de la librairie nationale à Prague est en cours depuis un certain temps. Jeg kommer fra Den Tjekkiske Republik, hvor en vellykket digitalisering af det nationale bibliotek i Prag har været i gang igennem nogen tid. C'est en ce sens qu'Europeana, fantastique librairie numérique contenant aujourd'hui près de 6 millions d'œuvres numérisées, a été lancée en 2008, malgré des débuts difficiles. Det var derfor at Europeana, det imponerende digitale bibliotek, der i dag indeholder næsten 6 mio. digitaliserede værker, på trods af startvanskeligheder blev sat i søen i 2008.

logithèque
médiathèqueEn effet, on exclurait du périmètre de protection les archives des radiodiffuseurs, les uvres consultées par bibliothèque ou médiathèque, les reproductions éphémères, etc. Områder som tv- og radioarkiver, værker, der konsulteres via biblioteker eller mediateker, kortvarige gengivelser m.v. er ikke omfattet af reglerne om ophavsretlig beskyttelse.