Dänisch-Deutsch Übersetzung für virksomhed

Unternehmendas
Was ist ein europäisches Unternehmen? Hvad er en europæisk virksomhed? Qimonda ist alles andere als ein beliebiges Unternehmen! Qimonda er ikke blot en hvilken som helst virksomhed! Im Jahr 1992 habe ich ein kleines Unternehmen gegründet. I 1992 startede jeg en lille virksomhed.
Betriebder
Es existieren Konzepte des familienfreundlichen Betriebs. Der findes koncepter for den familievenlige virksomhed. Jeder neue Betrieb: Drei neue Arbeitsplätze in der Europäischen Union. Hver ny virksomhed er lig med tre nye arbejdspladser i Den Europæiske Union. Anfang der siebziger Jahre hat mein Vater seinen eigenen kleinen Betrieb aufgebaut. I begyndelsen af 70'erne grundlagde min far sin egen virksomhed.

Firmadie
Da spielt es auch keine Rolle, ob das die gleiche Firma ist oder ob es verschiedene sind. Det spiller heller ikke nogen rolle, om det er den samme virksomhed eller forskellige virksomheder. Dazu muss man die Software einer einzigen Firma verwenden, nämlich Windows. Så skal du bruge softwaren fra en bestemt virksomhed, dvs. Windows. Hat nun eine Firma Probleme bei der Ausfuhr in ein Drittland, erfolgt eine Meldung an die Marktzugangsdatenbank. Hvis en virksomhed har problemer med at eksportere til et land uden for EU, meddeles det til markedsadgangsdatabasen.
GesellschaftdieDas Kühllager-Unternehmen, eine große namhafte Gesellschaft, zögerte die Bezahlung hinaus. Fryselagervirksomheden, en internationalt kendt virksomhed, betalte for sent. Glauben Sie mir, keine europäische Gesellschaft kann drei Jahre lang in direkter Konkurrenz zu pakistanischen Unternehmen überleben. Tro mig, ingen europæisk virksomhed vil overleve tre år i direkte konkurrence med pakistanske virksomheder. Eine Verfassung ist so etwas wie ein Organisationsplan für eine Gesellschaft. Wir brauchen sie dringend. - Hr. formand, en forfatning er lidt ligesom en organisationsplan for en virksomhed. Vi har virkelig brug for den.
Tätigkeitdie
In Europa mussten viele Imker ihre Tätigkeit einstellen. I Europa har mange biavlere måtte indstille deres virksomhed. Aufnahme, Ausübung und Beaufsichtigung der Tätigkeit von E-Geldinstituten Adgang til at udøve virksomhed som udsteder af elektroniske penge Ihre Tätigkeit wird von der Kommission koordiniert. Kommissionen koordinerer netværkets virksomhed.