Ungarisch-Spanisch Übersetzung für áll
- barbilla
- mentón
- pera
- consistirNuestra contribución a Europa consistirá en nuestras especiales relaciones con los países de la Asociación Oriental. Hozzájárulásunkat Európához a Keleti Partnerséghez tartozó nemzetekkel fennálló különleges kapcsolataink képezik. De lo contrario, el resultado consistirá en distorsiones regionales y sociopolíticas, algo que no queremos. Ellenkező esetben csak regionális, valamint szociális és politikai torzulásokat fogunk előidézni, ami nem áll szándékunkban. La respuesta de la UE debe consistir en hacer uso de sus recursos para crear nuevas instituciones comunitarias capaces de negociar acuerdos multilaterales de carácter obligatorio. Az EU-nak válaszként használnia kell forrásait új európai uniós intézmények felállítására, melyek képesek lesznek kötelező érvényű, többoldalú megállapodásokról tárgyalni.
- cubrirEsta resolución no puede cubrir de manera detallada todos los aspectos del debate sobre la energía nuclear. Ez az állásfoglalás nem tudja lefedni az atomenergiáról szóló vita összes aspektusát. Un único texto jurídico cubrirá el transporte por vías navegables además del transporte por carretera y ferrocarril. Az egységes jogi szöveg most már a közúti és vasúti szállítás mellett a belső vízi úton történő szállításra is vonatkozik. Incluso, cuando es posible prestar tal ayuda, esta resulta insuficiente en la práctica para cubrir las necesidades del lugar. A humanitárius segélyek, még akkor is, ha leszállításra kerülnek, nem fedezik a területen felmerülő igényeket.
- estarNo podemos estar de acuerdo con tal planteamiento. Nem érthetünk egyet ezzel a hozzáállással. Y, en mi opinión, deben estar subordinadas a esta. Véleményem szerint azokat e politika szolgálatába kellene állítani. El bienestar de los animales es una cuestión importante. írásban. - (FR) Az állatjóllét fontos kérdés.
- estar de pie
- estar por la labor
- maxilar
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc