Ungarisch-Spanisch Übersetzung für utasítás

ordenEn Katyń, miles de funcionarios polacos fueron asesinados por orden de Stalin. Katyń-ban Sztálin utasításai nyomán több ezer lengyel tisztet öltek meg.
encargo

instrucciónInstrucción consular común: datos biométricos y solicitudes de visado ( Közös konzuli utasítások: biometrikus azonosítók és vízumkérelmek ( Instrucción consular común: datos biométricos y solicitudes de visado (debate) Közös konzuli utasítások: biometrikus azonosítók és vízumkérelmek (vita) La Instrucción Consular Común debe redefinirse y adaptarse a la situación actual. A Közös Konzuli Utasításokat a mai helyzethez kell igazítani és alkalmazni.
mandatoLos mandatos de los representantes especiales de la Unión Europea también incluyen ahora instrucciones específicas en este ámbito. Az Európai Unió különleges képviselőinek megbízatása is konkrét utasítássá vált e területen. Comisario, debemos renovar ese mandato, y es lamentable que el Consejo, que debe dar las instrucciones necesarias, no esté presente. Biztos úr, meg kell újítanunk ezt a mandátumot, és sajnálatos, hogy a Tanács - akinek a szükséges utasításokat kellene adnia - nincsen jelen.
solicitudInstrucción consular común: datos biométricos y solicitudes de visado ( Közös konzuli utasítások: biometrikus azonosítók és vízumkérelmek ( Instrucción consular común: datos biométricos y solicitudes de visado (debate) Közös konzuli utasítások: biometrikus azonosítók és vízumkérelmek (vita)

Wörterbuch