Ungarisch-Spanisch Übersetzung für rettenetes

horribleSería horrible que cayéramos en esa trampa. Ezzel rettenetes csapdába ejtenénk önmagunkat. Falleció de una muerte horrible en la cárcel por falta de tratamiento médico. A börtönben az orvosi ellátás hiánya miatt rettenetes halált halt. El servicio involucrado en la concesión de fondos para el desarrollo rural es totalmente horrible para cualquier ciudadano. A vidékfejlesztési támogatások odaítélésével járó bürokratikus teher bármely polgár számára rettenetes.
terribleHay que poner fin al terrible gobierno de Mugabe. Mugabe rettenetes uralmának véget kell vetni. Estoy de acuerdo respecto a la terrible violencia en Siria. Egyetértek Önökkel a Szíriában zajló rettenetes erőszak kérdésében. Este es un terrible ejemplo de cómo no escucharse mutuamente. Ez rettenetes példája volt annak, hogy mennyire nem hallgatjuk meg egymást.

atrozpor escrito. - (SV) La situación en la región este de la República Democrática del Congo es atroz. írásban. - (SV) A Kongói Demokratikus Köztársaságban kialakult helyzet rettenetes. No se debe permitir que un atroz discurso del Presidente iraní divida a la UE y debilite a la ONU. Nem engedhetjük meg, hogy az iráni elnök rettenetes beszéde megossza az EU-t és meggyengítse az ENSZ-t. Señora Presidenta, tras la atroz matanza en el campo de Ashraf del 8 de abril, la situación allí continua siendo crítica. Elnök asszony, az asrafi menekülttáborban április 8-án történt rettenetes mészárlás után még mindig kritikus a helyzet.
espantoso
horrendoAquí estamos hablando de los autores de horrendos crímenes de guerra y genocidio. Itt rettenetes háborús bűnök és népirtás elkövetőiről van szó.
horripilante

Wörterbuch