Ungarisch-Spanisch Übersetzung für határozottan

cuadradamente
expresamenteNo es la opinión del grupo, que decidió expresamente lo contrario esta mañana. Nem a képviselőcsoportom véleménye, amely ma reggel határozottan másképpen döntött. Al fin y al cabo, fue la señora Gál la que dijo expresamente que es eso lo que deberían hacer otros Estados miembros. Hiszen Gál asszony határozottan kijelentette, hogy minden tagállamnak a saját portáján kellene söprögetnie. Señor Presidente, me gustaría llamar la atención expresamente sobre una iniciativa ciudadana que se ha lanzado recientemente. Elnök úr, határozottan szeretném felhívni a figyelmét egy nemrég indított polgári kezdeményezésre.

sólidamenteCreo que tras la entrada en vigor del Tratado de Lisboa y durante la actual crisis económica, los intereses y la protección de los consumidores deben estar sólidamente garantizados. írásban. - (RO) Véleményem szerint a Lisszaboni Szerződés hatálybalépését követően és a jelenlegi gazdasági válságban határozottan garantálni kell a fogyasztók érdekeit és védelmét.

Wörterbuch