Ungarisch-Spanisch Übersetzung für bizonyára

deberLos operadores restantes deberían beneficiarse de ingresos más atractivos. A fennmaradó halászhajó üzemeltetők bizonyára hasznot húznak a vonzóbb megtérülésekből. Es algo que deberíamos tener en cuenta, ciertamente en la Directiva sobre la ordenación del tiempo de trabajo. Ez olyan dolog, amit a munkaidőről szóló irányelvben bizonyára figyelembe kell venni. La continuación del diálogo por todas las partes interesadas debería ayudar a desarrollar un entendimiento común sobre este asunto. Az összes érintettel való további párbeszéd bizonyára elő fogja segíteni az üggyel kapcsolatos közös megközelítés kialakulását.
ciertoPero es cierto que el tema no excede el ámbito de los argumentos que consideramos. A kérdés azonban bizonyára nem esik kívül az általunk megfontolt érvek körén. Es cierto que a todos nos ha decepcionado, sin duda, que este procedimiento de conciliación no fuera un éxito. Való igaz, hogy bizonyára mindannyian csalódottak voltunk, hogy az egyeztetési eljárás nem járt sikerrel. Es cierto que probablemente hubiera también ataques especulativos, pero eso se debe a que vieron una oportunidad ahí. Igaz, hogy bizonyára voltak spekulatív támadások is, de ezekre a kínálkozó lehetőség miatt került sor.

Wörterbuch