Ungarisch-Schwedisch Übersetzung für remény

hoppett
Så det finns hopp i Washington.Van tehát remény Washingtonban. Det finns både risker och hopp.Vannak kockázatok, és vannak reménységek. Detta hopp föddes ur oerhört lidande.Ez a remény a szenvedésből született.
förhoppningenFru talman! Jag delar er förhoppning.szerző. - (IT) Elnök asszony, osztozom ebbéli reményében. Det är inte bara en lek med ord utan en verklig förhoppning som måste infrias.Ez nemcsak játék a szavakkal, hanem olyan remény, amelynek valóra kell válnia. Detta kommer att förbli en from förhoppning ända tills de gemensamma asylförfarandena antas.Ez azonban csupán hiú remény marad mindaddig, amíg a közös menekültügyi eljárások elfogadásra nem kerülnek.

förtröstanenDetta skulle inge förtröstan för de mest utsatta personerna i Europa - de som för närvarande drabbas av fattigdom och social utestängning.Ez fontos reményt adó jelzés lenne valamennyi kiszolgáltatott európainak, azoknak, akiket jelenleg sújt a szegénység és a társadalmi kirekesztettség.
tilltroenJag har full tilltro till att de anklagelser som han står inför kommer att avfärdas av domstolen.Det finns en väldigt stark tilltro till att anställda på internetbolagen ska skapa framtida avkastning.

Wörterbuch