Ungarisch-Schwedisch Übersetzung für beszámoló

rapporten
Dessa rapporter har alla visat sig vara felaktiga.Ezekről a beszámolókról bebizonyosodott, hogy hamisak. rådets tjänstgörande ordförande. - Vi har fått väldigt motstridiga rapporter om detta.A kérdéssel kapcsolatos beszámolók rendkívül ellentmondásosak voltak. Internationella journalister förlitade sig mycket på deras rapporter.A nemzetközi újságírók nagymértékben az érintett újságírók beszámolóira támaszkodtak.
redogörelseenJag kommer givetvis se till att Janez Potočnik får en fullständig redogörelse av den.Természetesen gondoskodom arról, hogy Potočnik úr részletes beszámolót kapjon róla. Ett av dessa är en faktisk redogörelse, där principerna för vårt deltagande i Irak fastställs.Ezek egyike egy tényszerű beszámoló az iraki részvételünkről. Genomförande av direktiv 2006/43/EG om lagstadgad revision av årsbokslut och sammanställd redovisning (kortfattad redogörelse)Az éves és összevont (konszolidált) éves beszámolók jog szerinti könyvvizsgálatáról szóló 2006/43/EK irányelv végrehajtása (rövid ismertetés)

redovisningFör det tredje förhindras ingen som behöver redovisning för att få ett banklån från att upprätta sådan redovisning.Harmadszor, akinek egy banki kölcsönhöz van szüksége ilyen beszámolóra, azt semmi sem akadályozza abban, hogy ilyen beszámolót készíttessen. Därför avser jag personligen att rösta emot ett godkännande av kommissionens redovisning.Én ezért személyesen nem kívánom megszavazni a Bizottság beszámolójának jóváhagyását. Vad skulle en revisor säga om en redovisning om han inte hade tillgång till alla bilagorna?Mit mondana egy könyvvizsgáló az olyan beszámolókra, amelyek mellékleteihez nem fér hozzá?

Wörterbuch