Ungarisch-Portugiesisch Übersetzung für író

escritorEm 1932, os grupos de escritores existentes foram dissolvidos. 1932-ben feloszlatták a még működő írócsoportokat. Os escritores e académicos cristãos têm sido forçados a recorrer à clandestinidade. A keresztény íróknak és akadémikusoknak bujdosniuk kell. Devemos assegurar a liberdade tanto aos leitores, como aos escritores e aos retalhistas. Garantálnunk kell a szabadságot az olvasóknak, az íróknak és a kereskedőknek egyaránt.
escritoraUma escritora feminista norte-americana afirmou que, quando as soluções nos são oferecidas pelos responsáveis pelos nossos problemas, devemos desconfiar. Egy amerikai feminista író azt mondta, hogy amikor megoldásokat kínálnak nekünk a problémákért felelősök, akkor óvakodnunk kell. Senhoras e Senhores Deputados, pensando na data que comemoramos hoje, nos cinquenta anos, ocorreu-me uma frase de uma grande escritora portuguesa, Agustina Bessa Luís. Hölgyeim és uraim, azzal a dátummal kapcsolatban, amelyet ma ünnepelünk, egy idézet ötlött fel bennem. A gondolat egy nagy portugál írótól, Agustina Bessa Luistól származik.

Wörterbuch