Ungarisch-Portugiesisch Übersetzung für fárasztó

cansativoSenhor Presidente, ao cabo de um longo e cansativo debate, estamos prestes a adoptar a posição do Parlamento em primeira leitura. Elnök úr! Egy hosszú és fárasztó vita után közel állunk ahhoz, hogy első olvasatban elfogadjuk a Parlament állásfoglalását. Além disso, sinto-me obrigado a afirmar que é cansativo ouvir aqui o tom persistentemente hostil para com o Conselho, bem como a infantilidade dos vários ultimatos e ameaças aqui assestados. Meg kell jegyeznem továbbá, hogy fárasztó a Tanáccsal szembeni barátságtalan hangvétel, és gyerekes dolog végig hallgatni a különböző ultimátumokat és fenyegetéseket.
árduo

desgastante
enfadonho
entediante
fatiganteEsta xenofobia e este antipatriotismo militantes são fatigantes. Ez a harcos idegenszeretet és hazaellenesség nagyon fárasztó.
monótono

Wörterbuch