Ungarisch-Polnisch Übersetzung für méltányos

równyMusimy przeciwdziałać takiej zinstytucjonalizowanej dyskryminacji i zapewnić sprawiedliwy, darmowy i równy dostęp do dawstwa narządów dla wszystkich. Harcolnunk kell az ilyen intézményesített megkülönböztetés ellen és mindenki számára biztosítanunk kell a szervadományozáshoz való tisztességes, ingyenes és méltányos hozzáférést.
sprawiedliwyMyślę, że pomysł ten nie jest ani realny, ani sprawiedliwy. Úgy vélem, ez az ötlet se nem kivitelezhető, se nem méltányos. Sprawiedliwy i społeczny rynek wewnętrzny sprawdzi się tylko przy silnych i sprawiedliwych uregulowaniach. A méltányos és szociális belső piac csak erőteljes, igazságos szabályozással működhet. Musimy zaprowadzić sprawiedliwy, efektywny i spójny system, który będzie funkcjonować w równoważny sposób we wszystkich państwach członkowskich. Egy méltányos, hatékony és koherens rendszerrel kell rendelkeznünk, amely minden tagállamban egyenértékű.

Wörterbuch