Ungarisch-Polnisch Übersetzung für marad

pozostaćStawki opodatkowania winny pozostać w gestii państw członkowskich. Az adókulcs azonban a tagállamok ügye marad.
pozostawaćNie powinniśmy zapominać, że nawet po tym, jak zakończył się kryzys makroekonomiczny, poziomy zatrudnienia mogą pozostawać niskie. Nem szabad elfelejtenünk, hogy még akkor is, ha túljutunk a makrogazdasági válságon, elképzelhető, hogy a foglalkoztatási szint alacsony marad. Polityka rolna będzie nadal pozostawać wewnętrznie sprzeczna i nieprzewidywalna, dopóki będzie tak popychana w różne strony. Az agrárpolitika ellentmondásos és kiszámíthatatlan marad mindaddig, amíg így tologatjuk ide-oda. Na wspólnym rynku w żaden sposób nie możemy akceptować obecnej sytuacji, w której dochód podlegający opodatkowaniu może być ukryty i pozostawać nieopodatkowany w innym państwie członkowskim. A közös piac esetében semmiképpen sem fogadhatjuk el a jelenlegi helyzetet, melyben egy másik tagállamban elrejthető és adózatlan marad az adózás alá tartozó jövedelem.

Wörterbuch