Ungarisch-Polnisch Übersetzung für bármi
- byle co
- cokolwiekNie wydaje mi się, by było w tym cokolwiek dziwnego. Nem hiszem, hogy bármi különös lenne ebben. Nie sądzę, aby udało nam się nam wspólnie osiągnąć cokolwiek innego. Nem gondolom, hogy bármi mást közösen elértünk volna. Czy cokolwiek może przeszkodzić w zmianie na BONUS-169? Van-e bármi, amely akadályozhatná a BONUS-169-re való áttérést?
- cośMożna sobie wyobrazić coś gorszego? El tud bármi rosszabbat képzelni? Ciężko wnieść do niej coś nowego. Nehéz lenne bármi újat hozzátenni. Czy coś w tej sprawie mają państwo do zaoferowania? Van bármi, amit fel tud kínálni e tekintetben?
- nicNie proszę o przeprosiny ani o nic podobnego. Nem kérek elnézést vagy bármi ilyesmit. Obywatele europejscy zrozumieli sygnał, bez względu na to, co się wydarzy, i to nie ma nic wspólnego z nami czy naszymi dyrektywami. Az európai állampolgárok, mindentől függetlenül, bármi is történjék, értik már üzenetünket, és ennek semmi köze nincs hozzánk vagy az irányelveinkhez. Jeżeli coś pójdzie nie tak, to nas będą wytykać palcem, chociaż nie mamy z tym nic wspólnego. Nawet Komisja nie ma z tym nic wspólnego. Ha bármi rosszul sül el, akkor minket kiáltanak ki bűnbaknak, pedig nekünk igazából semmi közünk ehhez, sőt még a Bizottságnak sincs köze hozzá.
- wszystkoJak widać, w tych sprawach wszystko może się zdarzyć. Ahogy ön is látja, ezekben a kérdésekben bármi megtörténhet. Musimy działać, wciąż mamy na to czas i rok 2010 jest rokiem, w którym wszystko jest możliwe. Még van időnk a tettek mezejére lépni, hiszen 2010-ben bármi megtörténhet. Głosowałam za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania, ponieważ wszystko, co zwiększa bezpieczeństwo na drogach, jest mile widziane. A jelentés mellett szavaztam, mert bármi, ami fejleszti a közúti biztonságot, üdvözlendő.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc