Ungarisch-Italienisch Übersetzung für visszafizet

restituireSi solleva tuttavia la questione di quanto sia dispendioso gestire tali investimenti e verificare la capacità delle piccole imprese di restituire il denaro. Azonban felmerül a kérdés, hogy mennyire lesz drága ezen befektetések kezelése és a kis vállalatok pénz-visszafizetési képességének ellenőrzése.
rifondere

rimborsareLa seconda proposta è la seguente: l'importo dell'aiuto concesso alla Grecia potrebbe essere utilizzato per rimborsare le nostre obbligazioni. A második javaslat a következő: a Görögországnak nyújtott segély összege felhasználható lenne kötvényeink visszafizetésére.
ripagareGli investimenti consentono di ripagare i debiti, in qualsiasi Stato membro. Ez lehetővé tenné az adósságok visszafizetését az összes tagállamban. Il rating basso sul dubito pubblico ha reso pertanto impossibile ottenere dei prestiti e ripagare il debito. Lehetetlenné vált olyan minősítést szerezni, amely szerint egy állam adóssága alacsony, ezért nem lehet az adósság visszafizetésére hitelt felvenni. I leader della zona euro affermano che non vi è alcuna ristrutturazione del debito greco, ma da quando prorogare la scadenza per ripagare un debito non rientra nel concetto di ristrutturazione? Az euróövezeti vezetők azt mondják, nincs görög adósságátütemezés, de mióta nem átütemezés, ha a visszafizetés időpontját elhalasztják?

Wörterbuch