Ungarisch-Italienisch Übersetzung für szervezet

organizzazioneNon esiste un'organizzazione che ne seguirà gli sviluppi. Nem létezik nyomon követéssel foglalkozó szervezet. Questa è la strategia di tale organizzazione. Ez a szervezet ezt a stratégiát alkalmazza. Alcuni hanno espresso dubbi circa la pertinenza dell'organizzazione. Néhányan kétségbe vonták a szervezet létjogosultságát.
enteL'Unione europea ha una strategia per la minoranza rom, ma non dispone di alcuna agenzia che possa attuarla in maniera coerente ed efficace. Az Európai Uniónak van a roma kisebbségre vonatkozó stratégiája, de nincs olyan szervezet, amely ezt koherens és hatékony módon a gyakorlatban alkalmazná. Cosa ancor più sconvolgente, un ente di beneficenza del Regno Unito, Christian Aid, sostiene che nei paradisi fiscali siano nascosti circa 7 000 miliardi di euro. Még ennél is sokkolóbb az, hogy az Egyesült Királyság jótékonysági szervezete, a Christian Aid, úgy véli, hogy 7 trillió eurót rejtenek el az adóparadicsomokban. L'ente di beneficienza Open Doors ha incluso nel suo indice mondiale relativo alle persecuzioni 50 paesi in cui i cristiani sono oggetto di gravi persecuzioni. Az Open Doors jótékonysági szervezet az egész világra vonatkozó üldöztetési mutatójában 50 olyan államot sorol fel, ahol a keresztények súlyos üldöztetésnek vannak kitéve.

organoLa IASCF e l'organo costituente soggiacente, lo IASB, sono organizzazioni indipendenti. Az IASCF és mögöttes testülete, az IASB, független szervezet. Nel giugno 2007 la convenzione e la raccomandazione, non vincolante dal punto di vista legale, sono state adottate dall'organo di governo dell'Organizzazione internazionale del lavoro. 2007 júniusában a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet irányítótestülete elfogadta az egyezményt, és a jogilag nem kötelező erejű ajánlást. Crediamo infatti che la Commissione, che non è un'istituzione neutra ma un organo politico, debba riflettere i rapporti di forza di questo Parlamento. Mindezt azért kértük, mert szerintünk a Bizottságnak - amely nem egy semleges szervezet, hanem egy politikai testület - tükröznie kell a Parlamentben fennálló helyzetet.

Wörterbuch