Ungarisch-Italienisch Übersetzung für bizottság

comitatoSezione VII - Comitato delle regioni VII. szakasz - Régiók Bizottsága Discarico 2007: Comitato delle regioni ( 2007. évi mentesítés: Régiók Bizottsága ( Comitato consultivo europeo della politica dell'informazione statistica comunitaria (votazione) A közösségi statisztikai információkra vonatkozó politikával foglalkozó európai tanácsadó bizottság (szavazás)
commissioneRelazione speciale n. 9/2006 della Corte dei conti sulle spese per la traduzione sostenute dalla Commissione, dal Parlamento e dal Consiglio (votazione) A Számvevőszék 9/2006. számú külön jelentése a Bizottságnál, a Parlamentnél és a Tanácsnál felmerült fordítási kiadásokról (szavazás) Perché nascondersi dietro la Commissione? Miért kell a Bizottság mögé bújni? La Commissione ha reagito prontamente. A Bizottság haladéktalanul reagált az eseményekre.

consiglio di amministrazioneE'avvenuto un frequente scambio di informazioni con i membri del consiglio di amministrazione e con i direttori in sede di commissione. Épp ellenkezőleg, gyakori volt az információcsere az irányító testületek tagjaival és az igazgatókkal a bizottságban. Il programma di lavoro annuale di un'agenzia necessita dell'approvazione del proprio consiglio di amministrazione prima di essere presentato alla commissione competente del Parlamento europeo. Az ügynökségek éves munkaprogramját jóvá kell hagynia az igazgatótanácsnak, majd benyújtják azt az Európai Parlament megfelelő bizottságának. Questo consiglio di amministrazione dovrebbe essere composto da rappresentanti nazionali nominati dagli Stati membri e sarebbe presieduto da un presidente che guida un comitato esecutivo. Az igazgatótanácsot a tagállamok által kinevezett nemzeti képviselők alkotják, élén a végrehajtó bizottságért felelős elnök áll.

Wörterbuch