Ungarisch-Holländisch Übersetzung für kormány

bestuur
Een vertegenwoordigende democratie kan niet zonder open bestuur. A nyílt kormányzás, ugyanakkor, alapvető a képviseleti demokráciában. Het beginsel van goed bestuur komt evenmin in het document voor. Az alkotmány nem tartalmazza a felelősségteljes kormányzás elvét sem. Zoals we allemaal weten heeft de regering van Irak in januari 2009 het bestuur over deze zone weer overgenomen. Amint az mindannyiunk számára ismeretes, 2009 januárjában az iraki kormány visszavette a terület ellenőrzését.
helmstok

overheid
Daarnaast blokkeert de overheid internetsites. Mi több, a kormány honlapokat is blokkol. Ten vierde, halonen mogen alleen in die bedrijven worden gebruikt die daarvoor door de overheid zijn aangewezen. A negyedik helyen említeném, hogy a HCFC-ket csak a kormány megbízása alapján végzett tevékenységek esetében lehet alkalmazni. De overheid zorgt voor een dicht net van steeds bredere autosnelwegen. A kormány egyre szélesedő autópályák sűrű hálózatát hozta létre.
regering
Het is vredig van regering gewijzigd. Békésen változtatott kormányán. Hopelijk wordt er spoedig een nieuwe regering gevormd. Reméljük, hogy az új kormány hamarosan feláll. Welke regering heeft de bevoegdheid om stembussen te openen? Milyen kormány nyitja fel a szavazóurnákat?
stuur
De vorige benadering: indutten achter het stuur van het economisch management, was onverantwoordelijk. Az előző megközelítés, amely szerint a gazdasági irányítás kormányánál elbóbiskolunk, felelőtlennek bizonyult. In de tweede plaats werd in Ierland voorspeld dat de euro als valuta iets als een voertuig zonder remmen, zonder stuur en zonder lampen zou zijn. Másrészt azt prognosztizálták Írországban, hogy az euro valutaként valami olyasmivé válik, mint egy jármű fékek, kormány és világítás nélkül. Auto's die tussen de 2 000 en 5 000 euro kosten beschikken over weinig meer dan een motor, stuur, wielen, stoelen, en in sommige landen mogelijk een enkele veiligheidsgordel. A 2 000 és 5 000 euro közötti összegbe kerülő autókban alig van más, mint a motor, a kormány, a kerekek, az ülések, és néhány országban talán van még egyetlen biztonsági öv is.
stuurrad
stuurwiel