Ungarisch-Holländisch Übersetzung für elhalálozás

dood
Met elk jaar ruim 3 miljoen nieuwe gevallen en 1,7 miljoen doden in de EU vertegenwoordigt kanker de op een na belangrijkste doods- en ziekteoorzaak. A rák a második legjelentősebb elhalálozási és morbiditási ok azáltal, hogy az EU-ban évente több mint 3 millió új esetet és 1,7 millió elhalálozást okoz éves szinten. Wij moeten hun de garantie bieden dat de geneesmiddelen die zij gebruiken mensenlevens helpen redden en niet leiden tot een vroegtijdige dood. Biztosítékokat kell nekik adnunk arra nézve, hogy az általuk szedett gyógyszerek az életük megmentéséhez, nem pedig korai elhalálozásukhoz járulnak hozzá.
overlijden
Tekort aan drinkwater veroorzaakt tachtig procent van gevallen van ziekten en overlijden in ontwikkelingslanden. Az ivóvízhiány okozza a betegségek és az elhalálozások 80%-át a fejlődő országokban. Wij kunnen niet negeren dat roken op dit moment nog steeds een van de belangrijkste oorzaken van ziekte en overlijden is. Nem hagyhatjuk figyelmen kívül azt a tényt, hogy a dohányzás továbbra is az elhalálozások és betegségek vezető oka. Een ander cruciaal onderdeel van het voorstel is de aansprakelijkheid van busondernemingen bij overlijden of letsel van reizigers. A távolsági autóbuszos és autóbuszos közlekedési vállalatoknak az utasokkal szemben elhalálozásuk vagy sérülésük miatt fennálló felelőssége a javaslat egy másik lényegi elemét képezi.