Ungarisch-Holländisch Übersetzung für bölcs

wijs
Dat was een wijs besluit van het Europees Parlement. Ez bölcs döntés volt az Európai Parlament részéről. Het getuigt van een volwassen houding daar wijs mee om te gaan. A bölcs felnőtt magatartását jellemzi. Na dit lang, diepgaand en wijs debat zullen wij morgen gaan stemmen. A mai hosszú, kimerítő és bölcs vita után holnap szavazni fogunk.
wijze
De rapporteur maakte een wijze opmerking, gebaseerd op de realiteit van de situatie. Az előadó, a helyzet realitásaihoz igazodva, tett egy bölcs megjegyzést. Bovendien bevat het pakket wijze lessen voor het politieke bestuur van Spanje. Ezenkívül a spanyol politikai vezetés számára bölcs iránymutatásokat tartalmaz. Ik ben het helemaal eens met de wijze woorden van Gérard Deprez. De richtlijn moet aanzienlijk worden verbeterd. Maximálisan egyetértek Gérard Deprez bölcs szavaival: az irányelv jelentős javításokra szorul.