Ungarisch-Französisch Übersetzung für megment

sauver
Pour sauver la pêche, nous devons sauver l'espèce. A halászat megmentése érdekében meg kell mentenünk ezt a fajt. Après tout, il s'agit de sauver des vies. Végül is emberi életek megmentéséről van szó. Que n'a-t-on pas fait pour sauver le traité de Lisbonne? Mi az, amit még nem tettünk meg a Lisszaboni Szerződés megmentése érdekében?
délivrer

secourir
Les garde-côtes ont fait de leur mieux pour secourir les personnes disparues et ils poursuivent leurs efforts. A parti őrség minden tőle telhetőt megtesz az eltűntek megmentése érdekében. premièrement, de tout mettre en œuvre pour localiser et, éventuellement, secourir les personnes disparues en mer, et d'enquêter sur les circonstances de ce naufrage; először is a hatáskörükben tegyenek meg mindent azért, hogy megtalálják, és ha lehetséges, megmentsék a tengerbe veszett embereket, és vizsgálják ki ennek a hajótörésnek a körülményeit; Secourir des institutions financières privées comme Northern Rock en GB ou IKB en Allemagne à l'aide de l'argent des contribuables est une erreur inacceptable en termes de politique économique. A magán pénzintézetek, mint a Northern Rock az Egyesült Királyságban, vagy az IKB Németországban, adófizetők pénzével való megmentése elfogadhatatlan hiba a gazdaságpolitikai szabályok értelmében.