Ungarisch-Französisch Übersetzung für joggal

justement
Aujourd'hui, un collègue a très justement demandé: que fait la Commission? Ma egyik képviselőtársam joggal kérdezte azt, hogy mit tesz a Bizottság, mit tesznek a tagállamok? Comme il l'a très justement souligné dans ce document, les pays en développement ont été touchés bien plus durement que ce qui avait été prévu initialement. Amint a jelentés teljes joggal hangsúlyozza, a fejlődő országokat sokkal keményebben sújtotta a válság, mint arra kezdetben számítottunk. Plusieurs de mes collègues ont justement fait référence au fait qu'elle devait peut-être intégrer de nouvelles contraintes liées au secteur bancaire. Sok képviselőtársam joggal utalt arra, hogy talán az EBB-nek is tekintettel kellene lennie a bankrendszerhez fűződő új korlátozásokra.