Ungarisch-Französisch Übersetzung für gazdag

riche
C'est un pays de riches traditions culturelles. Gazdag kulturális hagyományokkal rendelkezik. La biodiversité de cette région est extrêmement riche. Ez a régió rendkívül gazdag biológiai sokféleséggel rendelkezik. C'est ici que converge la riche diversité de nos nations. Nemzeteink gazdag sokfélesége itt találkozik egymással.
nantiEn réalité, ce n'est qu'un nanti qui veut remplir les poches d'autres nantis. Ő valójában a "kövér ellenőr”, aki pénzzel vastagon kitömött borítékokat készít a gazdag kiváltságosoknak. L'UE doit être un exemple et montrer que les nantis sont toujours prêts à tendre une main secourable en direction des personnes moins bien loties. Az EU-nak célul kell kitűznie, hogy olyan gazdag példaként kell elöl járnia, amely mindig kész a nálunk kevésbé szerencsésebb helyzetűek számára segítő kezet nyújtani. De même, la confiance sociale ne manquera pas de fléchir si tous les nantis d'Europe ont l'occasion de placer leur argent dans le pays qu'ils jugent bon sans devoir payer d'impôts. Kétségtelenül csapást mér a társadalmi bizalomra, ha bármely gazdag ember adófizetés nélkül viheti egyik országból a másikba pénzesládáját.