Ungarisch-Französisch Übersetzung für eladó

vendeur
Tous les frais s'ajoutant à la valeur de la commande seront supportés par le vendeur. A megrendelés értékéhez adott bármilyen egyéb költség az eladót terheli. Troisièmement, il doit être possible de prendre contact facilement avec le vendeur en cas de problèmes. Harmadsorban pedig probléma felmerülése esetén az eladóval könnyen fel kell tudni venni a kapcsolatot. Nous disposons aujourd'hui d'un enregistrement des acheteurs et des vendeurs et de ports de débarquement attitrés. Nyilvántartásba vettük a vásárlókat és az eladókat, és kijelöltünk halfogásra szánt kikötőket.
vendeuse

en vente
à vendreJe le répète: les femmes ne sont pas à vendre. Megismétlem: a nők nem eladók. Dans une société libéralisée, tout ne peut pas être à vendre. Egy szabadpiaccal rendelkező társadalomban sem lehet minden eladó!
commerçant
Si les acteurs du secteur, des pêcheurs jusqu'aux commerçants qui vendent le poisson aux consommateurs, ne respectent pas les règles, cette politique est vouée à l'échec. Egy ilyen politika kudarcra van ítélve, amennyiben a halászati ágazatban dolgozó emberek, a halászoktól kezdve a halat a fogyasztóknak eladó kereskedőkig, nem tartják be a szabályokat.
commerçante
marchand
marchande