Ungarisch-Finnisch Übersetzung für megnéz

katsoaNiiden, jotka haluavat nähdä huomisen Euroopan, pitäisi katsoa tämän päivän Belgiaa! Azoknak, akik kíváncsiak a jövő Európájára, elég, ha megnézik a mai Belgiumot! Niiden laiton sisältö voidaan siten helposti ladata koneelle yhdessä maassa ja katsoa toisessa. Ezért az egyik országban feltöltött jogellenes tartalom könnyűszerrel megnézhető egy másik országban. Tarvitsee vain katsoa, kuinka moni ihminen on tukenut toimia Irakissa, uskoivat he niihin tai eivät. Elég csak megnézni, hogy hány ember támogatta az iraki erőfeszítéseket, attól függetlenül, hogy hitt benne, avagy sem.
tarkastellaPuheenjohtajakaudellanne olisitte voinut tehdä muutakin kuin tarkastella pakolaisia. Elnöksége idején többet is tehetett volna, mint hogy csupán megnézi a menekülteket. Kun kymmenen vuotta on jo kulunut, on todellakin aika tarkastella sitä, missä ei ole onnistuttu. Tíz év után épp itt az ideje, hogy megnézzük azokat az vonatkozásokat, amelyek nem működtek. Minun mielestäni meidän pitäisi paitsi tarkastella myös muuttaa ehdotusta. Ami engem illet, mi nem csak megnézzük a javaslatot, hanem módosítani fogjuk azt.

Wörterbuch