Ungarisch-Englisch Übersetzung für rész

component
us
I consider women's health services in general to be a very important component of human rights. A nőknek nyújtott egészségügyi szolgáltatásokat általánosságban az emberi jogok nagyon fontos részének tekintem. A CPU is a component of a computer
division
us
Mergers and division of public limited companies (vote) A részvénytársaságok egyesülése és szétválása (szavazás) It is simply impossible to apply an arithmetical division into equal halves. Egyszerűen lehetetlen, hogy mindezt számtani pontossággal két egyenlő részre osszuk. Ive got ten divisions to do for my homework

element
us
I am ready to discuss at length any of the elements. Kész vagyok részletesen megvitatni bármelyik elemet. Letters are the elements of written languagean element of doubt; an element of the picture
episode
us
I hope that this will be an isolated episode, because social dialogue needs to proceed with trust on both sides. Remélem, hogy ez csupán elszigetelt eset, mivel a szociális párbeszéd folytatásához mindkét fél részéről bizalomra van szükség. It was a most embarrassing episode in my lifeI cant wait till next week’s episode
hand/translations
parcel
us
That has to be part and parcel of the answer and that, after all, is what the Union has agreed to do. Ennek a válasz szerves részének kell lennie; végül is az Unió arra vállalt kötelezettséget, hogy megteszi ezt. All of this simply reflects the very broad spectrum of your views and I think it is part and parcel of true democracy. Ez mind egyszerűen az önök nézeteinek nagyon széles skáláját tükrözi, és azt gondolom, nélkülözhetetlen része a valódi demokráciának. It is quite clear that inward and outward migration are part and parcel of European history and the European way of life. Meglehetősen világos, hogy a befelé, illetve a kifelé irányuló migráció Európa történelmének és az európai életmódnak szerves részét képezi.
part
us
The second part is the resolution. A második rész az állásfoglalás. Forests are a part of our identity. Az erdők identitásunk részét képezik. They should be part of the solution. Ennek is a megoldás részét kell képeznie.
piece
us
I’d like another piece of pieI’m a piece of humanitya piece of machinery

point
us
The Congress debated the finer points of the billThere comes a point in a marathon when some people give upAt this point in the meeting, Id like to propose a new item for the agenda
section
us
Indeed, this is hinted at in the section on page 16, on fostering competitiveness. Erre egyébként burkolt célzást tesznek a 16. oldalon, a versenyképesség előmozdításáról szól részben. Amendment 47 deletes the entire section on real-time closure of fisheries. A 47. módosítás eltörli az azonnali hatályú halászati tilalmakról szóló teljes részt. The horn section is the group of symphonic musicians who play the French horn
share
us
Europe must take its fair share of this responsibility. Európának vállalnia kell a felelősség őt megillető részét. What can we do to bring down this 18% share of emissions? Mit tehetünk e 18 százaléknyi részesedés csökkentése érdekében? Upload media from the browser or directly to the file share.