Englisch-Ungarisch Übersetzung für episode

epizódEz egy meglehetősen kétes epizód volt. That was a rather unsavoury episode. Ez a diplomácia történetének egyik legkatasztrofálisabb és legszerencsétlenebb epizódja. It is one of the most disastrous, cack-handed episodes in the history of diplomacy. Mindez azt bizonyítja, hogy a sztálinizmus Oroszország számára még ma sem csupán a huszadik század történelmi epizódja. This shows that, even today, Stalinism is not, for Russia, simply a historical episode of the 20th century.
eseményMegdöbbentő volt ez az esemény. This has been an appalling episode. Néhány nagyon sajnálatraméltó esemény is történt. There were also some very regrettable episodes. Valójában fennáll a veszélye, hogy Európában is hasonló esemény következzen be. In fact, there is a risk of similar episodes occurring in Europe, too.

részRemélem, hogy ez csupán elszigetelt eset, mivel a szociális párbeszéd folytatásához mindkét fél részéről bizalomra van szükség. I hope that this will be an isolated episode, because social dialogue needs to proceed with trust on both sides.

An incident, action, or time period standing out by itself, but more or less connected with a complete series of events
An instalment of a drama told in parts, as in a TV series

Wörterbuch