Ungarisch-Englisch Übersetzung für hiányzó

absent
us
You must tell the absent President-in-Office of the Council this. Adják tovább a hiányzó soros elnöknek is! This must quite clearly mean that we have to change the foundation and replace absent standards with clear laws and bans. Ez pedig nem jelenthet mást, mint az alapok megváltoztatását, és a hiányzó szabványok világos jogszabályokkal és tiltásokkal történő pótlását. The question is not, of course, addressed to the Commission; it is addressed to the absent member who asked the question, who is no longer here, who would appear not to want an answer. Ezt természetesen nem a Bizottságtól kérdezem; attól a hiányzó képviselőtől kérdezem, aki feltette a kérdést, majd a válasszal mit sem törődve távozott.
missing
us
The missing names are those of Danuta Teresa Szpila and Alina Maria Bryk. A hiányzó nevek Danuta Teresa Szpila és Alina Maria Bryk. Supervision of the financial services industry remains the missing piece of the jigsaw. A pénzügyi szolgáltatások ágazatának felügyelete továbbra is a kirakós játék hiányzó darabjának számít. I will not repeat the issue relating to the two - let us say - reports that are missing, the two provisions that are missing. Nem akarom elismételni a két - mondjuk úgy - hiányzó jelentéssel, a két hiányzó rendelkezéssel kapcsolatos problémát.