Ungarisch-Englisch Übersetzung für halász

fisher
us
So any form of permanent operating gate to fishers is a non-starter. Tehát nem kezdünk bele semmilyen állandó működési kiskapuba a halászok számára. This in essence means that the increase in cost is actually borne by the fisher himself. Ez lényegében azt jelenti, hogy a megnövekedett költségeket tulajdonképpen maga a halász viseli. The protection of fishers must become a fundamental part, if not the very heart, of the common fisheries policy. A halászok védelmének a közös halászati politika alapvető részévé, ha nem a középpontjává kell válnia.
fishermanSuch is the case in my country, where a cargo vessel has caused the death of a fisherman. Ez vonatkozik a hazámra, ahol egy teherszállító hajó egy halász halálát okozta. There has to be a voice in favour of the small fisherman and small fisherwoman. A kisüzemi halászok érdekeinek védelmében is fel kell szólalni. I believe that the job of a fisherman, or indeed a fisherwoman insofar as there are some, is one of the most dangerous jobs in the world. Úgy vélem, hogy egy halász - vagy akár egy halászasszony, ha egyáltalán van ilyen - munkája az egyik legveszélyesebb a világon.

Wörterbuch