Ungarisch-Dänisch Übersetzung für jogosultság

retCentralasiatiske landes ret til finansiering efter Rådets afgørelse 2006/1016/EF ( A közép-ázsiai országok jogosultsága a 2006/1016/EK tanácsi határozat értelmében ( Derfor er fagforeningernes ret til at repræsentere disse arbejdstageres interesser så vigtig. Ezért olyan fontos a szakszervezetek azon jogosultsága, hogy képviselhetik e munkavállalók érdekeit. Jeg ville absolut imødegå Europa-Parlamentets ret til at forsøge at frastjæle mit land denne ret. Megtagadom az Európai Parlament azon jogát, amellyel megkísérli elvenni országomtól ezt a jogosultságot.
rettighedMinisteren sagde på engelsk, at der kun var tale om en "berettigelse" og ikke en rettighed, mens Martine Roure citerede de fransktalende, der taler om "un droit", en rettighed. A miniszter angolul beszélve csak "jogosultságról”, nem pedig "jogról” beszélt, míg Roure asszony franciául hivatkozott a szövegre, ami így hangzik: "un droit”.

Wörterbuch