Ungarisch-Dänisch Übersetzung für jogi

juridiskJuridisk set var alt dette usandt. Jogi szempontból nézve mindez nem volt igaz. Vi afgav en juridisk udtalelse om det for syv år siden. Erről hét évvel ezelőtt született egy jogi szakvélemény. Efter min mening er de juridiske bestemmelser helt identiske. Véleményem szerint ugyanis a jogi kötelezettségek mindkettőben egyformák.
retsligElementet er selve den retslige natur af dette dokuments. A dokumentum teljes mértékben jogi természetére gondolok - ez az, ami hiányzik. Vil vi have den retslige myndighed til at kontrollere forholdene under frihedsberøvelsen? Akarjuk-e, hogy a jogi hatóságok ellenőrizzék az őrizet körülményeit? Det kan naturligvis kun ske, hvis disse retslige standarder gælder overalt. Természetesen ez csak akkor áll fenn, ha ezek a jogi normák mindenhol érvényesek.

Wörterbuch