Ungarisch-Deutsch Übersetzung für üzem

Fabrikdie
Die Fabrik in Irland produziert hauptsächlich Bürocomputer. Az Írországban található üzem asztali számítógépek gyártásával foglalkozik. In der betroffenen Fabrik, Mura, European Fashion Design, wurden 2554 Arbeitnehmer entlassen. Az érintett üzem a Mura, European Fashion Design vállalat, amely 2554 alkalmazottjától vált meg. Die betreffende Fabrik belieferte nur rund 10 Abnehmer, weshalb es ein großer Schritt war, aber es war der richtige. Az érintett üzem csak alig 10 boltba szállított ki, tehát ez túl súlyos lépésnek tűnhet, de ez volt a helyes lépés.
WerkdasDas Sunderland-Werk von Nissan gilt als das produktivste Werk in Europa. A Nissan sunderlandi üzeméről széles körben elismerik, hogy Európa legtermelékenyebb gyára.

Betriebder
Das bedeutet, dass der landwirtschaftliche Betrieb meines Bruders in dieser Gegend in Gefahr ist. Ez azt jelenti, hogy a fivérem mezőgazdasági üzeme, amely ezen a területen fekszik, veszélyben van. Auf dieser Grundlage unterstütze ich die Kappung von Zahlungen an landwirtschaftliche Großbetriebe nicht. Ezen az alapon nem támogatom a nagy mezőgazdasági üzemeknek való kifizetések felső határértékének meghatározását. Großbetriebe müssen mehr Leistung in Sachen Arbeitsplätze und Umwelt erbringen. A nagy mezőgazdasági üzemeknek a munkahelyek és a környezet vonatkozásában nagyobb feladatokat kell ellátniuk.
Manufakturdie
Werk Papiermühledie