Ungarisch-Deutsch Übersetzung für elindít

starten
Wann beabsichtigen Sie, dieses Forum zu starten? Mikor áll szándékában ezt a fórumot elindítani? Darüber hinaus werde ich in diesem Jahr drei diesbezügliche Initiativen starten. Ezenfelül idén még három kezdeményezést fogok elindítani ezen irányvonalak mentén. Deshalb ist es nach meinem Dafürhalten in gewisser Weise inkonsequent, unter großem Medienrummel ein solches Projekt zu starten. Ezért tartom némiképp ellentmondásosnak egy ilyen projekt elindítását, óriási média hűhó kíséretében.
anfangen

booten
gründenWir müssen das Image des Unternehmers in Europa verbessern und junge Menschen dazu ermutigen, ihre eigenen Unternehmen zu gründen. Javítanunk kell az Európában a vállalkozókról kialakult képet, és ösztönöznünk kell a fiatalokat saját vállalkozásuk elindítására. Seit 2007, als wir mit unserer Politik in diesem Gebiet begannen, was aus mehrerlei Gründen wichtig ist, haben wir gewisse Fortschritte gemacht und einige Erfolge erzielt. 2007 óta, amikor elindítottuk politikánkat ebben a térségben, amely több szempontból is kritikus jelentőségű, tettünk némi előrelépést és elértünk bizonyos sikereket.
hochfahren
laden
streuen