Ungarisch-Deutsch Übersetzung für akadálytalan

ungehindert
Für sie muss der ungehinderte Zugang zu den Mitteln der Telekommunikation sichergestellt werden. Akadálytalan hozzáférést kell részükre biztosítani a távközlési eszközökhöz. Bürgerinnen und Bürgern muss ein einfacher und ungehinderter Zugang im Entscheidungsprozess zu Einfluss und Aktivitäten von Interessenvertretern gewährt werden. A polgároknak könnyű és akadálytalan hozzáféréssel kell rendelkezniük a döntéshozatali folyamat során az érdekképviseletek befolyásához és tevékenységéhez. Frau Kommissarin, wir haben im Landwirtschaftsausschuss wesentliche Verbesserungen vorgenommen, um eine ungehinderte Umsetzung der gemeinschaftlichen Beschlüsse auf nationaler Ebene zu ermöglichen. Biztos asszony, a Mezőgazdasági bizottságban jelentős javításokat végeztünk a közösségi döntések tagállami szinten való akadálytalan végrehajtásának érdekében.