Tcheche-Ungarisch Übersetzung für svoboda

szabadságÉljen a szólás és a véleménynyilvánítás szabadsága! Ať žije svoboda slova a projevu! A szabadságnak azonban megvan az árnyoldala is. Svoboda má však i odvrácenou stranu. Létezik szabadság jogok nélkül? Může být svoboda bez lidských práv?
függetlenségA sajtó függetlensége és szabadsága elsődleges fontosságú a demokrácia szempontjából. Nezávislost a svoboda tisku mají pro demokracii zásadní význam. A véleménynyilvánítás szabadsága és a média függetlensége ugyanakkor továbbra sem valósul meg. Svoboda projevu a nezávislost sdělovacích prostředků představují však i nadále problém. Itt az ideje, hogy mindenki, mindenekelőtt Ciprus is visszanyerje szabadságát, függetlenségét és szuverenitását. Nastal čas, aby všem byla navrácena svoboda, nezávislost a suverenita, na prvním místě Kypru.

Wörterbuch